ונציה: רוח עזה השמידה את מיצב בית הכנסת שריחף מעל הלגונה

מיצב Nabatele של האדריכלית אנה קמישן, שנבנה בדמות בית כנסת מרחף של עיירה יהודית, נהרס ברוח עזה בוונציה. האובייקט, שנוצר כאירוע מקביל רשמי של הביאנלה לאדריכלות בוונציה, הורם באוגוסט לזמן קצר לגובה של כ-35 מטרים מעל הלגונה. ב-17 בספטמבר משבי רוח קרעו והעיפו את המבנה הממולא בהליום, כך דיווח The Art Newspaper.

לדברי קמישן, המבנה תוכנן לעמוד ברוח במהירות של עד 20 קשר, ואילו בעת ההרס הגיעו המשבים לכ-50 קשר. בתיעוד ממצלמות האבטחה שפרסמה האמנית נראה כיצד הרוח מעוותת תחילה ולאחר מכן קורעת את מעטפת המיצב. בימי יום כיפור כתבה קמישן שהחליטה לקבל את שאירע כתחילתו של שלב חדש בפרויקט: "יש משהו יהודי עמוק ביכולת להמשיך אחרי ההרס – לא להעמיד פנים שדבר לא קרה, אלא לשאת את מה שקרה איתך וליצור משהו חדש".

את קמישן השרה ליצירת Nabatele ציורו של רנה מגריט "הטירה בפירנאים" משנת 1959. המבנה הדו-שכבתי הממולא בהליום, על חלונותיו המוארים, נועד לסמל בו-זמנית את חוסר היציבות של העולם המודרני ואת התקווה. לדברי היוצרת, השם נגזר מהמילה "נאבט" (נאבאט), שפירושה צלצול אזעקה, בתוספת סיומת ההקטנה היידית "-עלע". קמישן אמרה שרצתה "להביא מעט אור וקסם לימים האפלים האלה".

אנה קמישן נולדה בלבוב, חיה בחרקוב, במוסקבה ובקייב, וכיום עובדת בין לונדון לניו יורק. בשנים 2019-2021 השתתפה בפיתוח הקונספט של מרכז ההנצחה לשואה "באבי יאר" בקייב. פרויקט Nabatele נוצר בהזמנת האוצרים מריה וייטס ויבגני פיקס עבור הביתן הזמני Yiddishland, ונהגה כדיאלוג עם ההיסטוריה של גטו ונציה.

את המיצב בנו באמצעות כננות ניסיוניות ותאי גז, בהשתתפות מהנדסים שעבדו עם טכנולוגיות רקטיות. כבר ב-16 ביולי נפגעה Nabatele בעת העברתה לפני טקס הפתיחה, ולאחר מכן נדרש תיקון שלה. לאחר ההרס בספטמבר הצהירה קמישן כי אינה רואה בפרויקט פרויקט שהסתיים, ובכוונתה להמשיך לעבוד עליו.